ПРИМІТКИ ДО ТЕКСТУ «МОНАДОЛОГІЇї»

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.22240/sent28.01.178

Анотація

 

СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ

Балібарб, Е. (2013). Conscience. У Б. Кассен, К. Сігов (Ред.), Європейський словник філософій: Лексикон неперекладностей. (Т. ІІІ, С. 79-98). Київ: Дух і літера.

Бартусяк, П. (2011). Дельоз як дослідник філософії Ляйбніца: душа у складках. (Додаток: про концепцію українського перекладу деяких термінів Ляйбніца і Дельоза). Sententiae, XXIV(1), 78-100.

Бартусяк, П. (2012). Про концепцію перекладу деяких термінів “Монадології”. Totallogy. Постнекласичні дослідження, 28, 145-152.

Бартусяк, П., Хома, О.  (2008). Про твір Ляйбніца «Принципи природи і благодаті, засновані на раціо». Філософська думка, 4, 44-55.

Депра, Н. (2011). Animal. У Б. Кассен, К. Сігов (Ред.), Європейський словник філософій: Лексикон неперекладностей. (Т. ІІ, С. 403-406). Київ: Дух і літера.

Лейбниц, Г. В. (1984). Лейбниц – Королеве Софии-Шарлотте. В Г. В. Лейбниц, Сочинения в 4-х т. (Т. 3, С. 380-385). Москва: Мысль.

Лейбниц, Г. В. (1982а). Монадология. В Г. В. Лейбниц, Сочинения в 4-х т. (Т. 1, С. 413-429). Москва: Мысль.

Лейбниц, Г. В. (1982b). Начала природы и благодати, основанные на разуме. В Г. В. Лейбниц, Сочинения в 4-х т. (Т. 1, С. 404-412). Москва: Мысль.

Лейбниц, Г. В. (1982с). Новая система природы и общения между субстанциями, а также о связи, существующей между душою и телом. В Г. В. Лейбниц, Сочинения в 4-х т. (Т. 1, С. 271-281). Москва: Мысль.

Ляйбніц, Г. В. (2008). Принципи природи і благодаті, засновані на раціо. Філософська думка, 4, 25-43.

Секундант, С. (2009). Мальбранш, Арно и Лейбниц: спор о природе идей. Sententiae, XXI(2), 25-55.

Секундант, С. (2012). Монадологический поход в истории философии и философии истории. Totallogy. Постнекласичні дослідження, 28, 80-98.

Секундант, С. (2011). Субъект и достоверность. Нормативно-критические основания понятия субъекта у Лейбница, Sententiae, XXIV(1), 26-40.

Фішан, М. (2013). Перцепція, аперцепція, сприйняття. У Б. Кассен, К. Сігов (Ред.), Європейський словник філософій: Лексикон неперекладностей. (Т. ІIІ, С. 65-72). Київ: Дух і літера.

Хома, О. (2008). Термінологія Ляйбніца як «живе дзеркало» української філософської термінології. Філософська думка, 4, 56-80.

Boehm, R. (1957). Notes sur l'histoire des «Principes de la Nature et de la Grâce» et de la «Monadologie» de Leibniz. Revue Philosophique de Louvain, 55(46), 232-251.

Creiling, J. C., Ramsler J. F., & Essich, J. D. (1721). Principia philosophiae autore G. G. Leibnitio. (T. VII, sect. XI, P. 500-514). (Trans. M. G. Hansch). Tubingae: Sigmundus.

Fichant, M. (2005). Constitution du concept de Monade. In E. Pasini (Ed.), La Monadologie de Leibniz. Genèse et context (pp. 30-54). Paris: Mimesis.

Fichant, M. (2004). Notes. Monadologie. In M. Fichant (Ed.), Leibniz G. W. Discours de métaphysique suivi de Monadologie et autres textes (pp. 468-507). Paris: Gallimard.

Leibnitz, G. W. (1881). La monadologie; publié d'après les manuscrits et accompagnée d'éclaircissements par Émile Boutroux; suivie d'une note sur les principes de la mécanique dans Descartes et dans Leibnitz par Henri Poincaré. (V. IV). Paris: Delagrave.

Leibniz, G. W. (2004). Discours de métaphysique suivi de Monadologie et autres textes. (M. Fichant, Ed.). Paris: Gallimard.

Leibniz, G. W. (1885). Essais de theodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de l’homme et l’origine du mal. In G. W. Leibniz, Die Philosophischen Schriften. (Bd. VI, ss.21-462). (C. I. Gerhardt, Hrsg.). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1839). La Monadologie. In J.E. Erdmann (Ed.), G. G. Leibnitii opera philosophica, quae exstant Latina Gallica Germanica Omnia (ss. 705-712). Berolini: sumtibus G. Eichleri.

Leibniz, G. W. (1720). Lehrsätze über die Monadologie imgleichen von Gott und seiner Existenz… (ss. 1-42). (H. Kohler, Hrsg.). Franckfurt & Leipzig: J. Meyer.

Leibniz, G. W. (1885). Lettre à Sophie-Sharlotte. In  G. W. Leibniz, Die Philosophischen Schriften. (Bd. VI, S. 514-519). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1887). Lettre au Remond; Vienne, 26 d’Aoust 1714. In G. W. Leibniz, Die Philosophischen Schriften. (Bd. III, S. 624-625). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1885). Ohne Ueberschrift, enthaltend die sogenannte Monadologie. In G. W. Leibniz, Die philosophischen Schriften. (Bd. VI, S. 607-623). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1954). Principes de la philosophie, ou Monadologie. In A. Robinet (Ed.), Publiés intégralement d'après les manuscrits de Hannover, Vienne et Paris et présentés d'après des «Lettres inédites». Paris: PUF.

Leibniz, G. W. (1880). Réponse aux reflexions contenues dans la seconde edition du dictionnaire critique de M. Bayle, article Rorarius le système de l’harmonie preétablie. In G. W. Leibniz, Die Philosophischen Schriften. (Bd. IV, S. 554-571). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1880). Système nouveau de la Nature et de la communication des substances, aussi bien que de l’union qu’il y a entre l’âme et le corps. In G. W. Leibniz, Die Philosophischen Schriften. (Bd. IV, S. 477-487). Berlin: Weidmann.

Ludovici, C. G. (1737). Ausfuhrlicher Entwurff einer vollstandigen Historie der Leibnitzischen Philosophie: zum Gebrauch seiner Zuhorer. (Bd. 1). Leipzig: Lowe.

Pasini, E. (2005). La Monadologie: histoire de naissance. In E. Pasini (Ed.), La Monadologie de Leibniz. Genèse et context (pp. 85-122). Paris: Mimesis.

Savile, A. (2000). Leibniz and the Monadology. London: Routledge.

Біографії авторів

Pavlo Bartusyak, Вінницький національний технічний університет

аспирант кафедри філософії

Oleg Khoma, Вінницький національний технічний університет

доктор філософських наук, професор, завідувач кафедри філософії

Посилання

Balibar, E. (2013). Conscience. [In Ukrainian]. In B. Cassin, & K. Sigov (Eds.), European Dictionary of Philosophy: Lexicon of Intranslatabilities (Vol. ІІІ, pp. 79-98). Kyiv: Duh i litera.

Bartusyak, P. (2012). About the conception of the translation of certain “Monadology’s” terms. [In Ukrainian]. Totallogy. Post-classical research, 28, 145-152.

Bartusyak, P. (2012). Deleuze as a Researcher of Leibniz’ Philosophy: the Soul in the Folds. [In Ukrainian]. Sententiae, 24(1), 78-100. doi:http://dx.doi.org/10.22240/sent24.01.078

Bartusyak, P., & Khoma, O. (2008). On the Leibniz’ work “Principles of Nature and Grace Based on Reason”. [In Ukrainian]. Philosophical thought, (4), 44-55.

Boehm, R. (1957). Notes sur l'histoire des “Principes de la Nature et de la Grâce” et de la “Monadologie” de Leibniz. Revue Philosophique de Louvain, 55(46), 232-251. https://doi.org/10.3406/phlou.1957.4914

Creiling, J. C., Ramsler, J. F., & Essich, J. D. (1721). Principia philosophiae autore G. G. Leibnitio (T. VII, sect. XI, P. 500-514). Tubingae: Sigmundus.

Depras, N. (2011). Animal. In B. Cassin, & K. Sigov (Eds.), European Dictionary of Philosophy: Lexicon of Intranslatabilities (Vol. ІІ, pp. 403-406). [In Ukrainian]. Kyiv: Duh i litera.

Fichant, M. (2004). Notes. Monadologie. In G. W. Leibniz, Discours de métaphysique suivi de Monadologie et autres textes (pp. 468-507). Paris: Gallimard.

Fichant, M. (2005). Constitution du concept de Monade. In E. Pasini (Ed.), La Monadologie de Leibniz. Genèse et context (pp. 30-54). Paris: Mimesis.

Fishant, M. (2013). Perception, apperception. [In Ukrainian]. In B. Cassin, & K. Sigov (Eds.), European Dictionary of Philosophy: Lexicon of Intranslatabilities (Vol. ІІІ, pp. 65-72). Kyiv: Duh i litera.

Khoma, O. (2008). Terminology of Leibniz as a “living mirror” of Ukrainian philosophical terminology. [In Ukrainian]. Philosophical Thought, (4), 56-80.

Leibnitz, G. W. (1881). La monadologie; publié d'après les manuscrits... (Vol. 4). Paris: Delagrave.

Leibniz, G. W. (1720). Lehrsätze über die Monadologie imgleichen von Gott und seiner Existenz… (SS. 1-42). (H. Kohler, Hrsg.). Franckfurt, & Leipzig: J. Meyer.

Leibniz, G. W. (1839). La Monadologie. In J.E. Erdmann (Ed.), G. G. Leibnitii opera philosophica, quae exstant Latina Gallica Germanica Omnia (SS. 705-712). Berolini: sumtibus G. Eichleri.

Leibniz, G. W. (1880). Réponse aux reflexions contenues dans la seconde edition du dictionnaire critique de M. Bayle, article Rorarius le système de l’harmonie preétablie. In G. W. Leibniz, Die Philosophischen Schriften. (Bd. 4, S. 554-571). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1880). Système nouveau de la Nature et de la communication des substances, aussi bien que de l’union qu’il y a entre l’âme et le corps. In G. W. Leibniz, Die Philosophischen Schriften. (Bd. 4, S. 477-487). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1885). Essais de theodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de l’homme et l’origine du mal. In G. W. Leibniz, Die Philosophischen Schriften. (Bd. 4, S. 21-462). (C. I. Gerhardt, Hrsg.). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1885). Lettre à Sophie-Sharlotte. In G. W. Leibniz, Die Philosophischen Schriften. (Bd. 4, S. 514-519). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1885). Ohne Ueberschrift, enthaltend die sogenannte Monadologie. In G. W. Leibniz, Die philosophischen Schriften. (Bd. 4, S. 607-623). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1887). Lettre au Remond; Vienne, 26 d’Aoust 1714. In G. W. Leibniz, Die Philosophischen Schriften. (Bd. 3, S. 624-625). Berlin: Weidmann.

Leibniz, G. W. (1954). Principes de la philosophie, ou Monadologie. In A. Robinet (Ed.), Publiés intégralement d'après les manuscrits de Hannover, Vienne et Paris et présentés d'après des «Lettres inédites». Paris: PUF.

Leibniz, G. W. (1982a). Monadology. [In Russian]. In G. W. Leibniz, Works in 4 vol. (Vol. 1, pp. 413-429). Moscow: Mysl.

Leibniz, G. W. (1982b). Principles of Nature and Grace Based on Reason. [In Russian]. In G. W. Leibniz, Works in 4 vol. (Vol. 1, pp. 404-412). Moscow: Mysl.

Leibniz, G. W. (1982c). A new system of nature and communication between substances, as well as the connection existing between the soul and the body. [In Russian]. In G. W. Leibniz, Works in 4 vol. (Vol. 1, pp. 271-281). Moscow: Mysl.

Leibniz, G. W. (1984). Leibniz to Queen Sofia-Charlotte. [In Russian]. In G. W. Leibniz, Works in 4 vol. (Vol. 3, pp. 380-385). Moscow: Mysl.

Leibniz, G. W. (2004). Discours de métaphysique suivi de Monadologie et autres textes. (M. Fichant, Ed.). Paris: Gallimard.

Leibniz, G. W. (2008). Principles of Nature and Grace Based on Reason. [In Ukrainian]. Philosophical Thought, (4), 25-43.

Ludovici, C. G. (1737). Ausfuhrlicher Entwurff einer vollstandigen Historie der Leibnitzischen Philosophie: zum Gebrauch seiner Zuhorer (Bd. 1). Leipzig: Lowe.

Pasini, E. (2005). La Monadologie: histoire de naissance. In E. Pasini (Ed.), La Monadologie de Leibniz. Genèse et context (pp. 85-122). Paris: Mimesis.

Savile, A. (2000). Leibniz and the Monadology. London: Routledge.

Secundant, S. (2012). Monadological approach in the history of philosophy and in the philosophy of history. [In Russian]. Totallogy. Post-classical research, 28, 80-98.

Seсundant, S. (2011). Malebranche, Arnauld and Leibniz: Discussion about the Nature of Ideas. [In Russian]. Sententiae, 21(2), 25-54. doi:http://dx.doi.org/10.22240/sent21.02.025

Seсundant, S. (2012). Subject and certainty. Normative and critical principles of Leibniz’s notion of subject. [In Russian]. Sententiae, 24(1), 26-39. doi:http://dx.doi.org/10.22240/sent24.01.026

##submission.downloads##

Переглядів анотації: 407

Опубліковано

2013-06-16

Як цитувати

Bartusyak, P., & Khoma, O. (2013). ПРИМІТКИ ДО ТЕКСТУ «МОНАДОЛОГІЇї». Sententiae, 28(1), 178–198. https://doi.org/10.22240/sent28.01.178

Номер

Розділ

ПЕРЕКЛАДИ: ДОДАТОК

Метрики

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Статті цього автора (авторів), які найбільше читають

1 2 3 4 > >>