Pascal’s term esprit de géométrie

Keywords: Descartes, Blaise Pascal, esprit de géométrie, untranslatability

Abstract

There had been presented the differences in meaning, of the term esprit de géométrie as used by Pascal in fr. 511 and 512 (numerated by L. Lafyum) of his ” Thoughts”. It had been proved that in fr. 512 the term esprit de finesse is close in meaning to creative ingenium as used by Vico, and esprit de géométrie – to Descartes’s ingenium mathematicum. Besides that, Pascal’s esprit de géométrie, capable to simultaneously comprehend large amount of principles without mixing them, is obviously close to the Descartes’s studies on deduction and sagacitas, which appears in Regulae ad directionem ingenii (rule III).

Author Biography

Oleg Khoma, Vinnytsia National Technical University
Doctor of sciences in philosophy, Professor, Head of the Department of Philosophy

References

Descartes, R. (1996). Œuvres in 11 vol. (Ch. Adam, & P. Tannery, Eds.). Paris: Vrin.

Descartes, R. (1981). L'Entretien avec Burman (J.-M. Beyssade, Ed.). Paris: PUF.

Pascal, B. (2009). Pensées. (A. Perepadia, & O. Khoma, Trans.). [In Ukrainian]. Kiev: Duh i litera.
Published
2010-06-16
How to Cite
Khoma, O. (2010). Pascal’s term esprit de géométrie. Sententiae, 22(1), 208-210. https://doi.org/10.22240/sent22.01.208
Section
ARTICLES