ПРОСВІТНИЦТВО ТА ОНТОЛОГІЯ. ПРОСВІТНИЦТВА ВЛАСНІ: КИТАЙ

Анотація

В цій статті продовжено аналіз онтологічних аспектів феномену Просвітництва. Тепер розглядається китайське Просвітництво. Однак перш за все необхідно довести, що воно взагалі існує. В процесі розгляду цього питання з’ясовується, що китайське Просвітництво є конфуціанством. Потім розглядаються конфуціанські механізми маніпулювання буттям – традиційні, які воно використовує, та нові, які воно створює.

СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ

Бань Гу. Хань шу / пер. с кит. Ю. Л. Кроля // Древнекитайская философия. Эпоха Хань. – М.: Наука, 1990. – С. 128–154.

Буранок С. О. Проблема интерпретации и перевода первого суждения в «Лунь юй» // Научная конференция «Интеллектуальная культура исторической эпохи» УрО РОИИ, 

Екатеринбург, 26–27 апреля 2007 г. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа к тексту: http://hist.igni.urfu.ru/rsih/text/buranok.htm.

Ван Янмин. Вопросы к «Великому учению» [1527 г.] / пер. с кит. А. И. Кобзева // А. И. Кобзев Философия китайского неоконфуцианства. – М.: Вост. лит., 2002. – С. 488–499.

Ван Янмин. Запись о капище Сяна [1508 г.] / пер. с кит. А. И. Кобзева // А. И. Кобзев Философия китайского неоконфуцианства. – М.: Вост. лит., 2002. – С. 503–505.

Ван Янмин. Запись о посвященном канонам зале библиотеки у горы [Гуй]цзи [1525 г.] / пер. с кит. А. И. Кобзева // А. И. Кобзев Философия китайского неоконфуцианства. – М.: Вост. лит., 2002. – С. 500–503.

Васильев Л. С. Проблемы генезиса китайской мысли (формирование основ мировоззрения и менталитета). – М.: Наука, 1989. – 309 с.

Гране М. Китайская мысль от Конфуция и Лао-цзы / пер. с фр. В. Б. Иорданского. – М.: Алгоритм, 2008. – 528 с.

Гране М. Китайская цивилизация / пер. с фр. В. Б. Иорданского; под ред. И. И. Семененко. – М.: Алгоритм, 2008a. – 416 с

Да сюэ / введение, пер. с кит. и комм. А. И. Кобзева // Конфуцианское «Четверокнижие» («Сы шу»). – М.: Вост. лит., 2004. – С. 73–122.

Дун Чжуншу. Чунь цю фань-лу / пер. с кит. А. С. Мартынова // Древнекитайская философия. Эпоха Хань. – М.: Наука, 1990. – С. 111–127.

Духовная культура Китая. Энциклопедия в пяти томах / гл. ред. М. Л. Титаренко. – Т. 1. Философия. – М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2006. – 727 с.

Завадская Е. В. Миссия слова в «Лунь юе» // Конфуцианство в Китае: проблемы теории и практики / отв. ред. Л. П. Делюсин. – М.: Наука, 1982. – С. 36–45.

История древнего мира. Ранняя древность / отв. ред. И. М. Дьяконов. – М.: Наука, 1982. – 390 с. с карт.

Карапетьянц А. М. Первоначальный смысл основных конфуцианских категорий // Конфуцианство в Китае: проблемы теории и практики / отв. ред. Л. П. Делюсин. – М.: Наука, 1982. – С. 11–35.

Кобзев А. И. Проблема природы человека в конфуцианстве (от Конфуция до Ван Янмина) // Проблема человека в традиционных китайских учениях. – М.: Наука, 1983. – С. 207–230.

Кобзев А. И. Философия китайского неоконфуцианства. – М.: Вост. лит., 2002. – 606 с.

Конфуцианский трактат «Чжун юн»: Переводы и исследования. – М.: Вост. лит., 2003. – 247 с.

Конфуций. Беседы и суждения [Электронный ресурс]. – Режим доступа к тексту: http://lunyu.ru.

Конфуций. Лунь юй / введение, пер. с кит. и комм. Л. С. Переломова // Конфуцианское «Четверокнижие» («Сы шу»). – М.: Вост. лит., 2004. – С. 151–236.

Конфуций. Лунь юй / пер. с кит. В. А. Кривцова // Древнекитайская философия. Собрание текстов в 2 т. / сост. Ян Хин-шуна. – Т. 1. – М.: Мысль, 1972. – С. 139–174.

Конфуций. Луньюй / пер. с кит. И. И. Семененко // Конфуций. Уроки мудрости. – М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, Харьков: Изд-во Фолио, 1999. – С. 17–126.

Крюгер Р. Китай. Полная история Поднебесной / пер. с англ. Д. Воронина, Ю. Гольдберга. – М.: Изд-во Эксмо, 2006. – 448 с.

Кузнецов В. Г. Просвещение и онтология. Просвещения автохтонные: Европа // Sententiae. – 2013. – № 1 (XXVIII). – С. 120–137.

Ли цзи / пер. с кит. В. Г. Бурова, Р. В. Вяткина, И. С. Лисевича // Древнекитайская философия. Собрание текстов в 2 т. / сост. Ян Хин-шуна. – Т. 2. – М.: Мысль, 1973. – С. 99–140.

Лукьянов А. Е. «Чжун юн»: конфуцианское учение о середине // Конфуцианский трактат «Чжун юн»: Переводы и исследования. – М.: Вост. лит., 2003. – С. 95–178.

Малявин В. В. Гибель древней империи. – М.: Наука, 1983. – 224 с.

Малявин В. В. Китайская цивилизация. – М.: Астрель, АСТ, ИПЦ «Дизайн. Информация. Картография», 2000. – 632 с.: илл., карт.

Малявин В. В. Конфуций. – М.: Молодая гвардия, 2007. – 357 [11] с.

Мартынов А. С. «Искренность» мудреца, благородного мужа и императора // Из истории традиционной китайской идеологии. – М.: Наука, 1984. – С. 11–52.

Мартынов А. С. Конфуцианство и проблема сознания // [Чжу Си]. – О сознании (Синь): Из философского наследия Чжу Си. – М.: Вост. лит., 2002. – С. 15–100.

Мэн-цзы / пер. с кит. Л. И. Думана // Древнекитайская философия. Собрание текстов в 2 т. / сост. Ян Хин-шуна. – Т. 1. – М.: Мысль, 1972. – С. 225–247.

Мэн-цзы / пер. с кит. и комм. П. С. Попова; введение и подготовка издания В. М. Майорова // Конфуцианское «Четверокнижие» («Сы шу»). – М.: Вост. лит., 2004. – С. 239–396.

Переломов Л. С. «Четверокнижие» – ключ к постижению конфуцианства // Конфуцианское «Четверокнижие» («Сы шу»). – М.: Вост. лит., 2004. – С. 10–70.

Письмена на воде. Первые наставники чань в Китае / сост., пер., иссл. и комм. А. А. Маслова. – М.: Изд-во Духовной Литературы, Сфера, 2000. – 608 с.

Попов П. С. Китайский философ Мэн-цзы. – СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1904. – V, 262 с.

Семененко И. И. Афоризмы Конфуция. – М.: Изд-во МГУ, 1987. – 302 с.

Стрелкова А. Природа Будди та порожнеча в магаянській «Нірвана-сутрі» // Філософська думка. – 2012. – № 6. – С. 81–93.

Стулова Э. С. Доклад цинского чиновника императору // Из истории традиционной китайской идеологии / сост. и отв. ред. О. Л. Фишман. – М.: Наука, 1984. – С. 271–296.

Фэн Ю-лань. Краткая история китайской философии. – СПб.: Евразия, 1998. – 376 с.

Чанышев А. Н. Курс лекций по древней философии. – М.: Высш. шк., 1981. – 374 с.

[Чжу Си]. – О сознании (Синь): Из философского наследия Чжу Си / пер. с кит. А. С. Мар­тынова и И. Т. Зограф; вступ. ст. и коммент. к пер. А. С. Мартынова; грам. очерк И. Т. Зограф. – М.: Вост. лит., 2002. – 318 с.

Clarke J. J. Oriental Enlightenment. The encounter between Asian Western thought. – L. & N. Y.: Routledge, 1997. – 273 p.