Що має передавати національна філософська традиція?

Автор(и)

  • Ельвіра Чухрай Вінницький національний технічний університет https://orcid.org/0000-0003-4223-6866

DOI:

https://doi.org/10.31649/sent45.02.133

Ключові слова:

українська філософія, бразильська філософія, рецепція, філософські інституції, мікродискурси

Анотація

У статті доведено, що українська дискусія про національну філософську традицію в аспекті єдності / множинності нині вичерпала свій потенціал. Принципові розбіжності між сторонами цієї дискусії відсутні як в аспекті традиції-«єдиного дискурсу», так і в аспекті множинності феноменів філософування. Обидві сторони називають «традицією» різні речі, тому й не суперечать по-справжньому одна одній. Але ця дискусія має дуже плідну перспективу, пов’язану з пошуком узагальнювальних слів для позначення різнорівневих суб’єктів «україномовного філософування» чи філософування будь-якими іншими мовами. У статті також доведено, що успішний розвиток проєкту «локальні контексти глобальних філософій» зумовлено тим плідним потенціалом розбіжностей, який породив, зокрема, і згадану дискусію.

Біографія автора

Ельвіра Чухрай, Вінницький національний технічний університет

старший викладач кафедри філософії та гуманітарних наук

Посилання

Chyzhevsky, D. (1992). Essays on the History of Philosophy in Ukraine. [In Ukrainian]. Kyiv: Oriy.

Davidenko, I., & Panych, O. (2026, February 21). Translation of traditions and the micro-multiverse: what is Ukrainian philosophizing? [Video]. [In Ukrainian]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=uQfSEalOGDw&t=2166s

Khoma, O. (2024). Tradition and Polyglossia. [In Ukrainian]. Sententiae, 43(2), 87-105. https://doi.org/10.31649/sent43.02.087

Marques, L. Á. (2024). Perspectives on Brazilian Philosophy in the Last Century. Sententiae, 43(2), 55-71. https://doi.org/10.31649/sent43.02.055

Marques, L. Á. (2025). The Reception of Global Philosophies in Brazilian Philosophy. Sententiae, 44(2), 6-7. https://doi.org/10.31649/sent44.02.006

Marques, L. Á., & Tchivole, T. A. (2025). A Filosofia Brasileira entre a recepção, tradução e produção situada. Sképsis: Revista de Filosofia, 16(32), 1-4.

Panych, O. (2024). National philosophy and national philosophizing. [In Ukrainian]. In B. Cassin & K. Sigov (Eds.), European dictionary of philosophies: Ukrainian context. Lexicon of untranslatables (Vol. 5, pp. 101-103). Kyiv: Duh i Litera.

Skopnenko, O. I., & Tsymbalyuk, T. V. (2006). Modern Dictionary of Foreign Words. [In Ukrainian]. Kyiv: Dovira.

Spilnota Sententiae. (2025, June 19). What is a “national philosophical tradition?” (Part 2/2) [Video]. [In Ukrainian]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=fUQgMr2840w&t=5987s

Yosypenko, S. (2014). National philosophic traditions as an object of reflection in the field of the history of philosophy. [In Ukrainian]. Sententiae, 30(1), 52-61. https://doi.org/10.22240/sent30.01.052

Yosypenko, S. (2024). Ukrainian language. [In Ukrainian]. In B. Cassin & K. Sigov (Eds.), European dictionary of philosophies: Ukrainian context. Lexicon of untranslatables (Vol. 5, pp. 79-110). Kyiv: Duh i Litera.

##submission.downloads##

Переглядів анотації: 8

Опубліковано

2026-08-31

Як цитувати

Чухрай, Е. (2026). Що має передавати національна філософська традиція?. Sententiae, 45(2), 133–145. https://doi.org/10.31649/sent45.02.133

Номер

Розділ

СТАТТІ

Метрики

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Статті цього автора (авторів), які найбільше читають