Ідеологічні інтерпретації філософських поглядів Ніцше в українському культурному контексті (кінець ХІХ - початок ХХ століть)
DOI:
https://doi.org/10.22240/sent36.01.071Ключові слова:
Ніцше, ідеологія, критика культури, українська філософія, українське ніцшеанствоАнотація
У статті стверджується, що в українській філософській рецепції Ніцше визнається за найбільш амбівалентного мислителя. Позаяк сам філософ часто визначав тип свого розмислу як неоднозначний, в дослідженні здійснено спробу експлікувати видозміни у сприйнятті його думок. Цей аспект увиразнено через висвітлення трансформації й адаптації ключових позицій Ніцше. Відповідно, в українському контексті деякі з його ідей отримали несподівані формулювання та ідеологічні конотації. Беручи це до уваги, автор зазначає, що більшість значущих елементів в українській рецепції пов’язані саме з літературним прочитанням ніцшеанства. Основні теми українського ніцшеанства мають стосунок до проблеми «історичного нігілізму» як діагнозу культури. У розвідці простежується, як думка Ніцше перетворилася на потужний інструмент критики натуралізму, емоційного письменства та провінціалізму. Важливі характеристики, які позначилися на розвитку ідей ніцшеанства в Україні, містять такі пункти: (1) прагнення знайти сильну людину (Кобилянська, Винниченко, Семенко); (2) проблема свободи особистості та її місце в суспільстві, а також критика обскурантизму («Українська Хата»); (3) розуміння критичних моментів в історії і актуалізація творчості (Хвильовий, Рильський); (4) відкритість до інтерпретації, обговорення діагнозу культурного розвою (члени Празької школи); (5) переоцінка ролі моралі та релігії, усвідомлення трагедії буття і, нарешті, пошук балансу між інтелектом і волюнтаризмом (Липинський, Донцов).Посилання
Babych, S. (2002). Dialectic of ‘Empty Place’: Reception of Ancient Culture in Ukrainian Modernism. [In Ukrainian]. Slovo i chas, 6, 8-15.
Belimova, T. (2003). F. Nietzsche’s Discourse as One of the Discourses of the Text of Victor Domontovych’ Novel “The Girl with the Teddy Bear”. [In Ukrainian]. Visnyk. Literaturoznavstvo. Movoznavstvo. Folklorystyka, 14, 7-11.
Bychko, I. (1994). Nietzsche in Ukraine. [In Ukrainian]. Filosofska i Siciolohichna Dumka, 9-10, 154-177.
Demchuk, P. (1929). Essays On the Modern German Philosophy. [In Ukrainian]. Prapor marksysmu, 6, 63-77.
Demchuk, P. (1930). Essays On the Modern German Philosophy. [In Ukrainian]. Prapor marksysmu, 1-2.
Dontsov, D. (2006). The ideology of Actual Nationalism. [In Ukrainian]. In O. Protsenko, & V. Lisovy (Eds.)., Nationalism: Antolohia. Kyiv, Smoloskyp.
Hrytsak, Y. (2005, August 25). Franko – out current, marginal, and therefore revolutionary. [In Ukrainian]. Lvivska hazeta, 151(717). Retrieved from http://literatura.kh.ua/person.php?idart=44&id=18
Hundurova, T. (2009). Appearance of the Word. Discussion on Early Ukrainian Modernism. [In Ukrainian]. Kyiv: Krytyka.
Khrystiuk, P. (1913). V. Vynnychenko i F. Nietzsche. [In Ukrainian]. Ukrainska Khata, 4-5, 275-299.
Kmit, Y. (1901). Friedrich Nietzsche. [In Ukrainian]. Literaturno-naukovyj visnyk, 8, 87-107.
Krymsky, A. (1963). "Tsarivna". The story of Olga Kobylianska. [In Ukrainian]. In F. P. Pohrebennyk (Ed.), Olha Kobylianska in criticism and memories (pp. 36-38). Kyiv: Derz. vyd. khud. literatury.
Kulychenko, L. K. (1982). Nietzscheanism. [In Ukrainian]. In M. Bazhan (Ed.), Ukrainian Soviet Encyclopedia (V. 7, p. 390). Kyiv: URE.
Lubkivska, O. (1995). The Models of Manifestation of Nietzsche’s Philosophy in Ukrainian Literature. [In Ukrainian]. Suchasnist, 4, 144-147.
Lutsiv, L. (1975). Kobylianska and F. Nietzsche. [In Ukrainian]. In L. Lutsiv, Literature and Life: Literary Assessments (pp. 151-178). Jersey City: Svoboda.
Lutsky, O. (1907, November 18). Young Muse. Dilo.
Lypynsky, V. (1998a). Moral and Political Action. [In Ukrainian]. In O. Protsenko, & V. Lisovy (Eds.), Konservatyzm: Antolohia (pp. 196-201). Kyiv: Smoloskyp.
Lypynsky, V. (1998b). Universalism in tilling ideology. [In Ukrainian]. In O. Protsenko, & V. Lisovy (Eds.), Konservatyzm: Antolohia (pp. 120-132). Kyiv: Smoloskyp.
Makovey, O. (1963). Olha Kobylianska (Literary and Critical Study). [In Ukrainian]. In F. P. Pohrebennyk (Ed.), Olha Kobylianska in criticism and memories (pp. 44-67). Kyiv: Derz. vyd. khud. literatury.
Malaniuk, Y. (n. d.). The Book of Observation. Franko Unknown. [In Ukrainian]. Retrieved October 17, 2016, from Ukrainske gitt’a v Savastopoli website: http://www.ukrlife.org/main/evshan/malaniuk2.htm
Panchenko, V. (2000). Creation of Volodymyr Vynnychenko 1902-1920 in Genetic and Typological Relations to European Literatures. [In Ukrainian]. Retrieved November 5, 2016, from Electronna biblioteka ONBU Kirovograd website: http://library.kr.ua/books/panchenko/index.shtml
Pavlychko, S. (1999). The Discourse of Modernism in Ukrainian Literature. [In Ukrainian]. Kyiv: Lybid.
Pavlyshyn, M. (2008). Olha Kobylianska: Reading. [In Ukrainian]. Kharkiv: Akta.
Pidmohyl'nyi, V. (2006). A Little Touch Of Drama. Retrieved October 19, 2016, from Electronic Library of Ukrainian Literature website: https://www.yumpu.com/en/document/view/11517461/valerian-pidmohylnyi-a-little-touch-of-drama-university-of-toronto
Rylsky, M. (n. d.). Nietzsche. [In Ukrainian]. Retrieved November 5, 2016, from Biblioteka koshovogo pysaria website: http://pysar.net/virsz.php?poet_id=58&virsz_id=11
Stefanyk, V. (1954). Letter 26 to V. I. Morachevsky. [In Ukrainian]. In V. Stefanyk, Complete collection of works: in 3 vol. (Vol. 3, pp. 43-45). Kyiv: VAN URSR.
Tarnawsky, M. (1991). Modernism in Ukrainian Prose. [In Ukrainian]. Harvard Ukrainian Studies, 15(3-4), 263-272.
Yakovenko, S. (2006). Romantics, aesthetes, nietzscheans. Ukrainian and Polish Literary Criticism of Early Modernism. [In Ukrainian]. Kyiv: Krytyka.
Yefremov, S. (1995). The History of Ukrainian Literature. [In Ukrainian]. Kyiv: Famina.
Yemelianova, N. (2008). Philosophical Reflection on Ukrainian Intellectuals (The Age of Executed Renaissance. [In Ukrainian]. Visnyk donetskoho universytetu, Seria B, 1, 156-163.
Yevshan, M. (1998). The Problem of Creation. [In Ukrainian]. In M. Yevshan, Krytyka; Literaturoznavstvo. Estetyka (pp. 12-17). Kyiv: Osnovy.
Belimova, T. (2003). F. Nietzsche’s Discourse as One of the Discourses of the Text of Victor Domontovych’ Novel “The Girl with the Teddy Bear”. [In Ukrainian]. Visnyk. Literaturoznavstvo. Movoznavstvo. Folklorystyka, 14, 7-11.
Bychko, I. (1994). Nietzsche in Ukraine. [In Ukrainian]. Filosofska i Siciolohichna Dumka, 9-10, 154-177.
Demchuk, P. (1929). Essays On the Modern German Philosophy. [In Ukrainian]. Prapor marksysmu, 6, 63-77.
Demchuk, P. (1930). Essays On the Modern German Philosophy. [In Ukrainian]. Prapor marksysmu, 1-2.
Dontsov, D. (2006). The ideology of Actual Nationalism. [In Ukrainian]. In O. Protsenko, & V. Lisovy (Eds.)., Nationalism: Antolohia. Kyiv, Smoloskyp.
Hrytsak, Y. (2005, August 25). Franko – out current, marginal, and therefore revolutionary. [In Ukrainian]. Lvivska hazeta, 151(717). Retrieved from http://literatura.kh.ua/person.php?idart=44&id=18
Hundurova, T. (2009). Appearance of the Word. Discussion on Early Ukrainian Modernism. [In Ukrainian]. Kyiv: Krytyka.
Khrystiuk, P. (1913). V. Vynnychenko i F. Nietzsche. [In Ukrainian]. Ukrainska Khata, 4-5, 275-299.
Kmit, Y. (1901). Friedrich Nietzsche. [In Ukrainian]. Literaturno-naukovyj visnyk, 8, 87-107.
Krymsky, A. (1963). "Tsarivna". The story of Olga Kobylianska. [In Ukrainian]. In F. P. Pohrebennyk (Ed.), Olha Kobylianska in criticism and memories (pp. 36-38). Kyiv: Derz. vyd. khud. literatury.
Kulychenko, L. K. (1982). Nietzscheanism. [In Ukrainian]. In M. Bazhan (Ed.), Ukrainian Soviet Encyclopedia (V. 7, p. 390). Kyiv: URE.
Lubkivska, O. (1995). The Models of Manifestation of Nietzsche’s Philosophy in Ukrainian Literature. [In Ukrainian]. Suchasnist, 4, 144-147.
Lutsiv, L. (1975). Kobylianska and F. Nietzsche. [In Ukrainian]. In L. Lutsiv, Literature and Life: Literary Assessments (pp. 151-178). Jersey City: Svoboda.
Lutsky, O. (1907, November 18). Young Muse. Dilo.
Lypynsky, V. (1998a). Moral and Political Action. [In Ukrainian]. In O. Protsenko, & V. Lisovy (Eds.), Konservatyzm: Antolohia (pp. 196-201). Kyiv: Smoloskyp.
Lypynsky, V. (1998b). Universalism in tilling ideology. [In Ukrainian]. In O. Protsenko, & V. Lisovy (Eds.), Konservatyzm: Antolohia (pp. 120-132). Kyiv: Smoloskyp.
Makovey, O. (1963). Olha Kobylianska (Literary and Critical Study). [In Ukrainian]. In F. P. Pohrebennyk (Ed.), Olha Kobylianska in criticism and memories (pp. 44-67). Kyiv: Derz. vyd. khud. literatury.
Malaniuk, Y. (n. d.). The Book of Observation. Franko Unknown. [In Ukrainian]. Retrieved October 17, 2016, from Ukrainske gitt’a v Savastopoli website: http://www.ukrlife.org/main/evshan/malaniuk2.htm
Panchenko, V. (2000). Creation of Volodymyr Vynnychenko 1902-1920 in Genetic and Typological Relations to European Literatures. [In Ukrainian]. Retrieved November 5, 2016, from Electronna biblioteka ONBU Kirovograd website: http://library.kr.ua/books/panchenko/index.shtml
Pavlychko, S. (1999). The Discourse of Modernism in Ukrainian Literature. [In Ukrainian]. Kyiv: Lybid.
Pavlyshyn, M. (2008). Olha Kobylianska: Reading. [In Ukrainian]. Kharkiv: Akta.
Pidmohyl'nyi, V. (2006). A Little Touch Of Drama. Retrieved October 19, 2016, from Electronic Library of Ukrainian Literature website: https://www.yumpu.com/en/document/view/11517461/valerian-pidmohylnyi-a-little-touch-of-drama-university-of-toronto
Rylsky, M. (n. d.). Nietzsche. [In Ukrainian]. Retrieved November 5, 2016, from Biblioteka koshovogo pysaria website: http://pysar.net/virsz.php?poet_id=58&virsz_id=11
Stefanyk, V. (1954). Letter 26 to V. I. Morachevsky. [In Ukrainian]. In V. Stefanyk, Complete collection of works: in 3 vol. (Vol. 3, pp. 43-45). Kyiv: VAN URSR.
Tarnawsky, M. (1991). Modernism in Ukrainian Prose. [In Ukrainian]. Harvard Ukrainian Studies, 15(3-4), 263-272.
Yakovenko, S. (2006). Romantics, aesthetes, nietzscheans. Ukrainian and Polish Literary Criticism of Early Modernism. [In Ukrainian]. Kyiv: Krytyka.
Yefremov, S. (1995). The History of Ukrainian Literature. [In Ukrainian]. Kyiv: Famina.
Yemelianova, N. (2008). Philosophical Reflection on Ukrainian Intellectuals (The Age of Executed Renaissance. [In Ukrainian]. Visnyk donetskoho universytetu, Seria B, 1, 156-163.
Yevshan, M. (1998). The Problem of Creation. [In Ukrainian]. In M. Yevshan, Krytyka; Literaturoznavstvo. Estetyka (pp. 12-17). Kyiv: Osnovy.
##submission.downloads##
-
PDF (English)
Завантажень PDF: 308
Переглядів анотації: 567
Опубліковано
2017-06-16
Як цитувати
Lyuty, T. (2017). Ідеологічні інтерпретації філософських поглядів Ніцше в українському культурному контексті (кінець ХІХ - початок ХХ століть). Sententiae, 36(1), 71–82. https://doi.org/10.22240/sent36.01.071
Номер
Розділ
СТАТТІ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, згодні з такими умовами:
- Автори зберігають авторське право і надають журналу право першої публікації.
- Автори можуть укладати окремі, додаткові договірні угоди з неексклюзивного поширення опублікованої журналом версії статті (наприклад, розмістити її в інститутському репозиторії або опублікувати її в книзі), з визнанням її первісної публікації в цьому журналі.
- Авторам дозволяється і рекомендується розміщувати їхню роботу в Інтернеті (наприклад, в інституційних сховищах або на їхньому сайті) до і під час процесу подання, бо це може привести до продуктивних обмінів, а також скорішого і ширшого цитування опублікованих робіт (див. вплив відкритого доступу).
.jpg){kind=logo}
.png){kind=logo}
